Termini e condizioni

Termini e condizioni d'uso del sito web

I presenti Termini e condizioni ("Termini") regolano il tuo accesso e utilizzo di waypoint.guru e dei servizi che offre per pianificare, gestire, salvare, importare, esportare e condividere percorsi ("Servizi").

WaypointGuru ("WaypointGuru", "noi", "ci" o "nostro") puo' essere contattato all'indirizzo contact@waypoint.guru o per posta presso PO BOX 38 Mansfield QLD 4122 Australia.

Accedendo o utilizzando il Sito web o i Servizi, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, devi interrompere l'uso del Sito web e dei Servizi.

1. Idoneita' e account

Devi avere la capacita' legale di stipulare un accordo vincolante per utilizzare i Servizi.

Se crei un account, accetti di:

• fornire informazioni accurate, aggiornate e complete
• mantenere aggiornate le informazioni del tuo account
• mantenere riservate le tue credenziali di accesso
• avvisarci tempestivamente se sospetti un accesso non autorizzato al tuo account
• accettare la responsabilita' per l'attivita' che avviene tramite il tuo account, a meno che non sia causata dalla nostra mancata adozione di ragionevoli misure di sicurezza

Possiamo sospendere o limitare l'accesso quando cio' sia ragionevolmente necessario per proteggere il servizio, indagare su usi impropri o rispettare la legge.

2. Piani di servizio e abbonamenti

WaypointGuru offre piani gratuiti e a pagamento. Funzionalita', limiti e prezzi dei piani possono cambiare nel tempo.

Piani gratuiti e a pagamento

WaypointGuru offre attualmente:

• piani gratuiti Basic e altri piani promozionali gratuiti con limiti di archiviazione dei percorsi o delle funzionalita'
• piani a pagamento, inclusi i piani Standard e Premium, con funzionalita' aggiuntive

Fatturazione degli abbonamenti

Se acquisti un abbonamento a pagamento:

• autorizzi noi e il nostro gestore dei pagamenti ad addebitare le tariffe e le imposte applicabili
• gli abbonamenti vengono fatturati in anticipo secondo il ciclo di fatturazione che scegli
• gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano annullati prima del rinnovo
• gli upgrade possono avere effetto immediato e possono essere ripartiti pro rata
• i downgrade o gli annullamenti in genere hanno effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente, salvo diversa indicazione

I pagamenti sono elaborati da Stripe. L'uso della funzionalita' di pagamento puo' essere soggetto anche ai termini e alle politiche di Stripe.

Modifiche dei prezzi

Possiamo modificare i prezzi di tanto in tanto. Per gli abbonamenti a pagamento esistenti, le modifiche di prezzo si applicheranno in genere dal periodo di fatturazione successivo dopo un ragionevole preavviso, salvo ove la legge applicabile richieda diversamente.

3. Rimborsi

Salvo ove richiesto dalla legge, le tariffe di abbonamento generalmente non sono rimborsabili.

Possiamo concedere rimborsi in situazioni quali:

• errori di fatturazione o addebiti duplicati
• annullamento entro la finestra iniziale di rimborso che offriamo al momento dell'acquisto
• altre circostanze eccezionali che scegliamo di approvare

Alla data dei presenti Termini, l'attuale politica operativa di WaypointGuru include una finestra iniziale di rimborso di 4 ore per un nuovo abbonamento a pagamento. Questa politica puo' cambiare di tanto in tanto, ma eventuali diritti che hai ai sensi della legge sui consumatori applicabile non sono pregiudicati.

I rimborsi approvati vengono normalmente restituiti al metodo di pagamento originale.

4. Uso consentito

Non devi:

• utilizzare i Servizi in modo illecito o in un modo che violi i diritti di un'altra persona
• interferire con, interrompere, danneggiare o abusare del Sito web, dei Servizi o dell'infrastruttura correlata
• tentare di aggirare misure di sicurezza, controlli di accesso, quote o restrizioni di abbonamento
• utilizzare mezzi automatizzati per effettuare scraping, estrazione in massa, mirroring, test o accesso non autorizzato al servizio
• effettuare reverse engineering o tentare di ricavare il codice sorgente, salvo nella misura in cui tale limitazione non sia consentita dalla legge
• utilizzare i Servizi per distribuire malware, spam, contenuti abusivi o materiale ingannevole
• fare un uso improprio dei Servizi in un modo che crei un carico irragionevole o danneggi altri utenti

5. Informazioni sui percorsi, navigazione e sicurezza

WaypointGuru e' uno strumento di pianificazione dei percorsi. Ti aiuta a creare ed esportare percorsi, ma non garantisce che un percorso sia sicuro, legale, accurato, disponibile, accessibile, adatto al tuo veicolo o appropriato per le condizioni attuali.

Condizioni stradali, chiusure, meteo, restrizioni di accesso privato, pedaggi, tratti non asfaltati, qualita' dei dati cartografici e comportamento del dispositivo possono tutti influenzare il risultato.

Rimani responsabile di:

• verificare le condizioni locali e la segnaletica
• rispettare le leggi e le regole della strada
• usare il tuo giudizio durante il viaggio
• assicurarti che qualsiasi percorso importato o esportato sia adatto all'uso previsto

WaypointGuru non e' un servizio di navigazione di emergenza o critico per la sicurezza.

6. Contenuti dell'utente e dati dei percorsi

Nei rapporti tra te e noi, mantieni la proprieta' dei contenuti che carichi o crei in WaypointGuru, come percorsi, cartelle, file GPX e materiale correlato ("I tuoi Contenuti").

Ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale, gratuita da royalty per ospitare, archiviare, riprodurre, elaborare, adattare e trasmettere I tuoi Contenuti nella misura ragionevolmente necessaria per gestire, proteggere, migliorare e supportare i Servizi.

Sei responsabile di assicurarti di avere i diritti necessari per caricare o utilizzare i tuoi Contenuti.

7. Proprieta' intellettuale

Il Sito web e i Servizi, inclusi software, design, marchio, testo, grafica, loghi e altri materiali, sono di proprieta' di WaypointGuru o concessi in licenza a WaypointGuru e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprieta' intellettuale.

Fatti salvi i presenti Termini, ti concediamo un diritto limitato, non esclusivo, non trasferibile e revocabile di utilizzare i Servizi per il tuo uso personale o aziendale interno in conformita' ai presenti Termini.

Nessun altro diritto viene concesso, salvo nostra diversa indicazione scritta.

8. Servizi di terze parti

I Servizi possono basarsi su o interoperare con servizi, fonti di dati o piattaforme di terze parti. Tali terze parti possono avere propri termini, politiche, limitazioni del servizio o comportamenti tecnici.

Non siamo responsabili dei servizi di terze parti salvo nella misura richiesta dalla legge.

9. Disponibilita' del servizio e modifiche

Lavoriamo per mantenere WaypointGuru disponibile e affidabile, ma non promettiamo una disponibilita' ininterrotta.

Possiamo:

• aggiungere, modificare o rimuovere funzionalita'
• imporre o adeguare limiti del servizio
• eseguire manutenzione
• sospendere o interrompere in parte o del tutto i Servizi

Ove ragionevolmente praticabile, cercheremo di fornire un preavviso in caso di modifiche sostanziali sfavorevoli ai Servizi a pagamento.

10. Privacy

L'uso dei Servizi da parte tua e' regolato anche dalla nostra Informativa sulla privacy.

11. Australian Consumer Law e altri diritti non escludibili

Nulla nei presenti Termini esclude, limita o modifica qualsiasi garanzia per i consumatori, garanzia legale o altro diritto o rimedio di cui potresti beneficiare ai sensi della Australian Consumer Law o di qualsiasi altra legge applicabile che non possa essere legittimamente esclusa, limitata o modificata.

Se una legge implica una garanzia, condizione o assicurazione nei presenti Termini e la nostra responsabilita' per violazione non puo' essere legittimamente esclusa ma puo' essere limitata, allora la nostra responsabilita' e' limitata nella misura consentita dalla legge.

12. Esclusioni di garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge, e fatto salvo l'articolo 11:

• i Servizi sono forniti "cosi' come sono" e "secondo disponibilita'"
• non garantiamo che i Servizi saranno ininterrotti, privi di errori, sicuri o adatti a ogni scopo
• non garantiamo che tutti i dati cartografici, di instradamento, GPX, di terze parti o esportati siano accurati, completi, aggiornati o compatibili con ogni dispositivo o app

13. Limitazione di responsabilita'

Nella misura massima consentita dalla legge, e fatto salvo l'articolo 11:

• non siamo responsabili per alcuna perdita indiretta, incidentale, speciale, esemplare o consequenziale, inclusa la perdita di profitti, ricavi, avviamento, opportunita' commerciali o dati
• la nostra responsabilita' complessiva totale derivante da o in relazione ai Servizi o ai presenti Termini e' limitata al maggiore tra:
  • l'importo che ci hai pagato per i relativi Servizi a pagamento nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla richiesta, oppure
  • se non hai pagato i Servizi, il costo di fornire nuovamente tali Servizi

Questa limitazione si applica indipendentemente dal fatto che la richiesta derivi da contratto, illecito civile (inclusa la negligenza), legge, equity o altro.

14. Sospensione, annullamento e cessazione

Da parte tua

Puoi:

• annullare un abbonamento a pagamento in qualsiasi momento, di solito con effetto dalla fine del periodo di fatturazione corrente
• smettere di utilizzare i Servizi in qualsiasi momento
• richiedere la cancellazione del tuo account, nel rispetto dei nostri processi operativi di conservazione e ripristino

Da parte nostra

Possiamo sospendere, limitare o terminare il tuo accesso se:

• violi in modo sostanziale i presenti Termini
• sospettiamo ragionevolmente frode, abuso, condotta illecita o rischi per la sicurezza
• siamo obbligati a farlo per legge
• la continuazione della fornitura dei Servizi non e' piu' commercialmente o tecnicamente fattibile

Possiamo anche interrompere i Servizi o l'offerta di un piano con ragionevole preavviso ove praticabile.

Effetti della cessazione

Alla cessazione:

• termina il tuo diritto di utilizzare i relativi Servizi
• alcuni o tutti i tuoi Contenuti possono rimanere disponibili per un periodo limitato in linea con i nostri processi di conservazione
• le clausole che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione continuano ad applicarsi, incluse le clausole relative a proprieta' intellettuale, privacy, responsabilita' e risoluzione delle controversie

15. Manleva

Nella misura massima consentita dalla legge, accetti di tenerci indenni da perdite, responsabilita', costi e spese ragionevolmente sostenuti in relazione a:

• il tuo uso illecito dei Servizi
• la tua violazione dei diritti di un'altra persona
• la tua violazione sostanziale dei presenti Termini

Questa manleva non si applica nella misura in cui la perdita sia stata causata da nostra negligenza, frode o dolo.

16. Reclami e risoluzione delle controversie

Se hai un problema o una controversia, contattaci prima all'indirizzo contact@waypoint.guru. Noi cercheremo di risolvere i reclami in buona fede e in modo pratico.

Nulla in questa clausola impedisce a una delle parti di richiedere un provvedimento interlocutorio urgente o di esercitare un diritto che non puo' essere legittimamente limitato.

17. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi del Queensland, Australia, salvo ove la legge del tuo luogo abituale di residenza richieda diversamente per determinati diritti dei consumatori.

Tu e noi ci sottoponiamo alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali del Queensland, Australia, fatti salvi eventuali diritti inderogabili di cui potresti beneficiare ai sensi della legge sui consumatori applicabile.

18. Disposizioni generali

Se una parte dei presenti Termini non e' applicabile, il resto continua ad avere effetto.

Il mancato esercizio da parte nostra di una disposizione non costituisce rinuncia a tale disposizione.

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto pubblicando una versione aggiornata sul Sito web. La versione aggiornata entra in vigore dalla data "Ultimo aggiornamento" indicata, salvo sia specificata una data successiva.

Ultimo aggiornamento: 12 aprile 2026