Guide d’utilisation

WaypointGuru est un planificateur d’itinéraires et de voyages conçu autour d’une liste interactive de points de passage et d’une carte. Vous pouvez créer des itinéraires indépendants à partir de zéro, combiner des itinéraires en voyages de plusieurs jours, les affiner visuellement, les enregistrer dans votre compte et exporter des fichiers GPX pour des applications de navigation et des appareils GPS.

Organisation du planificateur

L’écran principal est l’endroit où se fait la majeure partie de la planification d’itinéraire.

• Lorsque vous êtes connecté, le fil d’Ariane en haut affiche l’emplacement actuel de votre dossier.
• À gauche se trouve la liste des points de passage de l’itinéraire en cours, ou la liste des étapes lorsqu’un voyage est ouvert.
• En haut de la liste se trouvent le nom de l’itinéraire ou du voyage en cours, le bouton du menu principal et le bouton des actions du document.
• À droite de la liste des points de passage se trouve la carte, qui affiche votre itinéraire et vous permet de le modifier directement.
• Une barre d’outils verticale est superposée sur le côté droit de la carte, avec le bouton de votre compte et les commandes de la carte.

Les points de passage via sont des endroits où vous prévoyez de vous arrêter, de partir ou d’arriver. Les points de tracé servent à guider l’itinéraire sans être traités comme des arrêts.

Pour chaque point de passage via après le départ, la liste des points de passage affiche la distance et le temps de trajet depuis le point de passage via précédent. À droite de la même ligne, elle affiche aussi la distance cumulée et le temps cumulé pour tout l’itinéraire jusqu’à ce point. Le temps cumulé inclut les pauses.

Créer un itinéraire

Ajouter des points de passage depuis la zone de recherche

Utilisez le champ de recherche en haut de la liste des points de passage pour trouver un lieu et l’ajouter à l’itinéraire.

Ajouter des points de passage via depuis la carte

Vous pouvez aussi cliquer n’importe où sur la carte pour ouvrir une fenêtre contextuelle avec des options pour cet emplacement.

Selon le nombre de points de passage déjà présents dans l’itinéraire, la fenêtre contextuelle peut proposer :

1. Ajouter comme point de départ
2. Ajouter comme point de passage intermédiaire
3. Ajouter comme point d’arrivée

Lorsque vous ajoutez un point intermédiaire, WaypointGuru choisit automatiquement la meilleure position dans l’itinéraire.

Importer depuis un GPX

Ouvrez le menu principal et choisissez Importer des itinéraires ou des traces... pour charger des itinéraires ou des traces depuis un fichier GPX ou ZIP. Pour plus de détails sur ce qui peut être importé selon chaque niveau d’abonnement, consultez Importation depuis un GPX.

Planifier des voyages

Utilisez les voyages pour des trajets de plusieurs jours. Un voyage contient des étapes d’itinéraire ordonnées, et une étape à la fois est active et modifiable.

Créez un voyage depuis le menu principal ou le Gestionnaire d’itinéraires. Un nouveau voyage commence avec une étape d’itinéraire vide. Depuis le menu des actions du voyage, vous pouvez ajouter d’autres étapes, modifier les propriétés du voyage, copier le lien du voyage, exporter le voyage entier ou fermer le voyage.

Chaque étape du voyage possède son propre menu d’action à trois points pour des actions spécifiques à l’étape, comme renommer l’étape, copier un lien vers l’étape, exporter cette étape en GPX, ouvrir cette étape dans Google Maps ou supprimer l’étape.

Pour tous les détails, consultez Voyages.

Modifier l’itinéraire

Modifier depuis la liste des points de passage

La liste des points de passage est le moyen le plus rapide d’affiner la structure de l’itinéraire.

• Cliquez sur l’icône d’un point de passage pour basculer entre un point de passage via et un point de tracé.
• Faites glisser les points de passage vers le haut ou vers le bas pour les réorganiser.
• Cliquez sur la description d’un point de passage pour rechercher un autre lieu.
• Cliquez sur le champ horaire pour modifier l’heure de départ du premier point de passage ou le temps de pause d’un point de passage via.
• Survolez un point de passage et utilisez le menu à trois points pour le supprimer ou l’ouvrir dans Google Maps.
• Survolez l’espace entre deux points de passage pour utiliser la commande d’itinéraire sinueux pour ce segment.

Les premier et dernier points de passage sont toujours des points de passage via.

Modifier directement sur la carte

La carte n’est pas seulement un aperçu. Vous pouvez modifier l’itinéraire directement depuis celle-ci.

• Faites glisser n’importe quel point de passage sur la carte pour le déplacer.
• Faites glisser n’importe où sur l’itinéraire pour ajouter un point de tracé.
• Cliquez n’importe où sur la carte pour ajouter un nouveau point de passage via ou ouvrir cet emplacement dans Google Maps.
• Déplacez et zoomez sur la carte normalement.
• Inclinez et faites pivoter la carte avec le bouton droit de la souris.

Annuler et rétablir

Utilisez les actions Précédent et Suivant de votre navigateur pour annuler ou rétablir les modifications de l’itinéraire.

Commandes de la carte

La barre d’outils sur le côté droit du planificateur donne un accès rapide aux fonctions de la carte.

• Cliquez sur l’avatar de votre compte pour vous connecter, créer un compte ou afficher votre compte si vous êtes déjà connecté.
• Choisissez un style de carte.
• Affichez les itinéraires comparés pour voir des alternatives en lecture seule provenant de fournisseurs tels que HERE et TomTom.
• Ouvrez Google Street View.
• Zoomez ou dézoomez.
• Restaurez la carte dans sa vue normale orientée au nord et sans inclinaison.
• Ajustez le zoom de la carte pour afficher l’itinéraire complet.

Actions du document et éléments enregistrés

Si vous êtes connecté, vous pouvez enregistrer des itinéraires et des voyages dans votre compte. Une fois un itinéraire enregistré, toutes les modifications suivantes sont enregistrées automatiquement. Les modifications de voyage sont également enregistrées immédiatement.

Le bouton des actions du document à trois points se trouve à côté du nom de l’itinéraire ou du voyage et donne un accès rapide aux actions pour le document en cours. Nouvel itinéraire et Nouveau voyage se trouvent dans le menu principal.

Pour les itinéraires indépendants, le menu des actions d’itinéraire comprend l’enregistrement, les propriétés, les liens d’itinéraire, les liens d’instantané, l’export GPX, Google Maps, l’inversion, l’effacement de tous les points de passage et la fermeture.

Pour les voyages, le menu des actions du voyage comprend les propriétés, l’ajout d’une étape, la copie du lien du voyage, l’export GPX du voyage complet et la fermeture.

Pour plus de détails, consultez Menus et actions du document.

Menu principal

Utilisez le bouton du menu principal à côté du nom de l’itinéraire ou du voyage pour créer ou ouvrir des documents et accéder au reste de WaypointGuru.

Le menu comprend des options pour :

• Créer un nouvel itinéraire ou un nouveau voyage
• Ouvrir des itinéraires et voyages récents, et gérer les éléments enregistrés
• Importer des fichiers GPX ou des liens Google Maps
• Ouvrir les Paramètres, l’Aide et la visite rapide

Si vous êtes connecté, le fil d’Ariane en haut de l’écran est le moyen le plus rapide d’ouvrir le Gestionnaire d’itinéraires — cliquez sur n’importe quel dossier pour l’ouvrir sur ce dossier. Vous pouvez aussi l’ouvrir depuis le menu principal. Le Gestionnaire d’itinéraires s’ouvre en plein écran ; utilisez le lien en haut de la liste des dossiers pour revenir à votre itinéraire.

Le Gestionnaire d’itinéraires vous permet de travailler avec vos itinéraires, voyages et dossiers enregistrés. Vous pouvez rechercher des itinéraires et des voyages par nom, les déplacer entre des dossiers, les renommer, les supprimer, les partager et les ouvrir.

Exporter en GPX

Pour exporter un fichier GPX pour l’itinéraire en cours, ouvrez le menu des actions d’itinéraire et choisissez Exporter en GPX.... Pour exporter le voyage en cours en entier, ouvrez le menu des actions du voyage et choisissez Exporter le voyage en GPX.... Pour exporter une étape du voyage, ouvrez le menu d’action de cette étape et choisissez Exporter l’étape en GPX....

• L’export simple est disponible pour tous les utilisateurs.
• L’export avancé est disponible pour les utilisateurs Premium.

L’export avancé peut créer des fichiers GPX pour un export itinéraire seul, trace seule ou itinéraire-et-trace combinés, avec des options de précision d’itinéraire. Cela le rend adapté à l’importation directe dans des appareils Garmin compatibles ainsi que dans d’autres logiciels et appareils compatibles GPX.

Lieux favoris

Enregistrez les lieux qui comptent pour vous — hôtels, arrêts carburant, points de vue panoramiques — comme lieux favoris. Les favoris apparaissent comme des marqueurs orange sur la carte lorsque la catégorie Favoris est active dans le panneau POI.

Ajoutez des favoris depuis la fenêtre contextuelle de la carte, depuis le menu contextuel d’un point de passage, depuis les résultats de recherche POI ou en important un fichier. Gérez toute votre collection depuis le Gestionnaire des favoris, où vous pouvez rechercher, filtrer par étiquette ou par icône, modifier, exporter et supprimer en masse.

Pour tous les détails, consultez Lieux favoris et Gestionnaire des favoris.

Aide supplémentaire

• Points de passage et modification d’itinéraire
• Voyages
• Menus et actions du document
• Commandes de la carte
• Itinéraires enregistrés, voyages et Gestionnaire d’itinéraires
• Lieux favoris
• Gestionnaire des favoris
• Importation depuis un GPX
• Exportation en GPX
• Données de diagnostic et rapports d’erreur

Contact

Pour des suggestions, ou pour signaler des problèmes, veuillez envoyer un e-mail à support@waypoint.guru.

Conditions générales de WaypointGuru
Politique de confidentialité de WaypointGuru

Crédits

google-maps-data-parameter-parser (Copyright © 2016 David Edgar) est utilisé conformément aux termes de la licence MIT
FileSaver.js (Copyright © 2016 Eli Grey) est utilisé conformément aux termes de la licence MIT
LZMA-JS (Copyright © 2016 Nathan Rugg) est utilisé conformément aux termes de la licence MIT