Guía del usuario

WaypointGuru es un planificador de rutas y viajes basado en una lista interactiva de waypoints y un mapa. Puedes crear rutas independientes desde cero, combinar rutas en viajes de varios días, afinarlas visualmente, guardarlas en tu cuenta y exportar archivos GPX para apps de navegación y dispositivos GPS.

Cómo está organizado el planificador

La pantalla principal es donde se realiza la mayor parte de la planificación de rutas.

• Cuando has iniciado sesión, la barra de migas de pan de la parte superior muestra tu ubicación actual en carpetas.
• A la izquierda está la lista de waypoints de la ruta actual, o la lista de días cuando hay un viaje abierto.
• En la parte superior de la lista están el nombre de la ruta o del viaje actual, el botón del menú principal y el botón de acciones del documento.
• A la derecha de la lista de waypoints está el mapa, que muestra tu ruta y te permite editarla directamente.
• Sobre el lado derecho del mapa hay una barra de herramientas vertical con el botón de tu cuenta y los controles del mapa.

Los puntos de paso son lugares en los que tienes previsto detenerte, empezar o terminar. Los puntos de trazado se usan para guiar la ruta sin que se traten como paradas.

Para cada punto de paso después del inicio, la lista de waypoints muestra la distancia y el tiempo de conducción desde el punto de paso anterior. En el lado derecho de la misma fila, también muestra la distancia acumulada y el tiempo acumulado de toda la ruta hasta ese punto. El tiempo acumulado incluye las paradas.

Crear una ruta

Añadir waypoints desde el cuadro de búsqueda

Usa el campo de búsqueda en la parte superior de la lista de waypoints para encontrar una ubicación y añadirla a la ruta.

Añadir puntos de paso desde el mapa

También puedes hacer clic en cualquier lugar del mapa para abrir una ventana emergente con opciones para esa ubicación.

Según cuántos waypoints haya ya en la ruta, la ventana emergente puede ofrecer:

1. Añadir como punto de inicio
2. Añadir como punto intermedio
3. Añadir como punto final

Cuando añades un punto intermedio, WaypointGuru elige automáticamente la mejor posición en la ruta.

Importar desde GPX

Abre el menú principal y elige Importar rutas o tracks... para cargar rutas o tracks desde un archivo GPX o ZIP. Para obtener información detallada sobre lo que se puede importar en cada nivel de suscripción, consulta Importar desde GPX.

Planificar viajes

Usa los viajes para recorridos de varios días. Un viaje contiene días de ruta ordenados, y hay un día activo y editable cada vez.

Crea un viaje desde el menú principal o desde el Gestor de rutas. Un viaje nuevo empieza con una ruta de día vacía. Desde el menú de acciones del viaje, puedes añadir más días, editar las propiedades del viaje, copiar el enlace del viaje, exportar todo el viaje o cerrar el viaje.

Cada día del viaje tiene su propio menú de acciones de tres puntos para acciones específicas de ese día, como cambiar el nombre del día, copiar el enlace del día, exportar ese día a GPX, abrir ese día en Google Maps o eliminar el día.

Para ver todos los detalles, consulta Viajes.

Editar la ruta

Editar desde la lista de waypoints

La lista de waypoints es la forma más rápida de afinar la estructura de la ruta.

• Haz clic en el icono de un waypoint para cambiar entre punto de paso y punto de trazado.
• Arrastra los waypoints hacia arriba o hacia abajo para reordenarlos.
• Haz clic en la descripción de un waypoint para buscar otra ubicación.
• Haz clic en el campo de hora para cambiar la hora de salida del primer waypoint o el tiempo de parada de un punto de paso.
• Pasa el cursor sobre un waypoint y usa el menú de tres puntos para eliminarlo o abrirlo en Google Maps.
• Pasa el cursor entre waypoints para usar el control de ruta sinuosa de ese tramo.

El primer y el último waypoint siempre son puntos de paso.

Editar directamente en el mapa

El mapa no es solo una vista previa. Puedes editar la ruta directamente desde él.

• Arrastra cualquier waypoint en el mapa para moverlo.
• Arrastra en cualquier lugar de la ruta para añadir un punto de trazado.
• Haz clic en cualquier lugar del mapa para añadir un nuevo punto de paso o abrir esa ubicación en Google Maps.
• Desplaza y acerca o aleja el mapa de forma normal.
• Inclina y gira el mapa con el botón derecho del ratón.

Deshacer y rehacer

Usa las acciones Atrás y Adelante de tu navegador para deshacer o rehacer cambios en la ruta.

Controles del mapa

La barra de herramientas del lado derecho del planificador ofrece acceso rápido a las funciones del mapa.

• Haz clic en el avatar de tu cuenta para iniciar sesión, crear una cuenta o ver tu cuenta si ya has iniciado sesión.
• Elige un estilo de mapa.
• Muestra rutas comparadas para ver alternativas de solo lectura de proveedores como HERE y TomTom.
• Abre Google Street View.
• Acerca o aleja.
• Restablece el mapa a su vista normal orientada al norte y sin inclinación.
• Ajusta el zoom del mapa para que encaje toda la ruta.

Acciones del documento y elementos guardados

Si has iniciado sesión, puedes guardar rutas y viajes en tu cuenta. Una vez que una ruta está guardada, cualquier cambio posterior se guarda automáticamente. Los cambios en los viajes también se guardan de inmediato.

El botón de acciones del documento de tres puntos está junto al nombre de la ruta o del viaje y ofrece acceso rápido a acciones del documento actual. Nueva ruta y Nuevo viaje están en el menú principal.

Para las rutas independientes, el menú de acciones de la ruta incluye guardar, propiedades, enlaces de ruta, enlaces de instantánea, exportación GPX, Google Maps, invertir, borrar todos los waypoints y cerrar.

Para los viajes, el menú de acciones del viaje incluye propiedades, añadir día, copiar enlace del viaje, exportación GPX del viaje completo y cerrar.

Para más detalles, consulta Menús y acciones del documento.

Menú principal

Usa el botón del menú principal junto al nombre de la ruta o del viaje para crear o abrir documentos y acceder al resto de WaypointGuru.

El menú incluye opciones para:

• Crear una ruta o un viaje nuevos
• Abrir rutas y viajes recientes y gestionar elementos guardados
• Importar archivos GPX o enlaces de Google Maps
• Abrir Ajustes, Ayuda y la visita rápida

Si has iniciado sesión, la barra de migas de pan de la parte superior de la pantalla es la forma más rápida de abrir el Gestor de rutas: haz clic en cualquier carpeta para abrirlo en esa carpeta. También puedes abrirlo desde el menú principal. El Gestor de rutas se abre a pantalla completa; usa el enlace de la parte superior de la lista de carpetas para volver a tu ruta.

El Gestor de rutas te permite trabajar con tus rutas, viajes y carpetas guardados. Puedes buscar rutas y viajes por nombre, moverlos entre carpetas, cambiarles el nombre, eliminarlos, compartirlos y abrirlos.

Exportar a GPX

Para exportar un archivo GPX de la ruta actual, abre el menú de acciones de la ruta y elige Exportar a GPX.... Para exportar todo el viaje actual, abre el menú de acciones del viaje y elige Exportar viaje a GPX.... Para exportar un día del viaje, abre el menú de acciones de ese día y elige Exportar día a GPX....

• La exportación básica está disponible para todos los usuarios.
• La exportación avanzada está disponible para usuarios Premium.

La exportación avanzada puede crear archivos GPX para exportación de solo ruta, solo track o ruta y track combinados, con opciones de precisión de ruta. Esto la hace adecuada para la importación directa en dispositivos Garmin compatibles, así como en otros programas y dispositivos compatibles con GPX.

Lugares favoritos

Guarda ubicaciones que te importan — hoteles, paradas para repostar, miradores panorámicos — como lugares favoritos. Los favoritos aparecen como marcadores naranjas en el mapa cuando la categoría Favoritos está activa en el panel POI.

Añade favoritos desde la ventana emergente del mapa, desde un menú contextual de waypoint, desde los resultados de búsqueda de POI o importando un archivo. Gestiona toda tu colección desde el Gestor de favoritos, donde puedes buscar, filtrar por etiqueta o icono, editar, exportar y eliminar en bloque.

Para ver todos los detalles, consulta Lugares favoritos y Gestor de favoritos.

Más ayuda

• Waypoints y edición de rutas
• Viajes
• Menús y acciones del documento
• Controles del mapa
• Rutas guardadas, viajes y Gestor de rutas
• Lugares favoritos
• Gestor de favoritos
• Importar desde GPX
• Exportar a GPX
• Datos de diagnóstico e informes de errores

Contacto

Para enviar sugerencias o informar de problemas, escribe a support@waypoint.guru.

Condiciones de uso de WaypointGuru
Política de privacidad de WaypointGuru

Créditos

google-maps-data-parameter-parser (Copyright © 2016 David Edgar) se utiliza de acuerdo con los términos de la Licencia MIT
FileSaver.js (Copyright © 2016 Eli Grey) se utiliza de acuerdo con los términos de la Licencia MIT
LZMA-JS (Copyright © 2016 Nathan Rugg) se utiliza de acuerdo con los términos de la Licencia MIT